استنزاف الموارد في الصينية

• 资源枯竭

• "استنزاف النمو" في الصينية    生长型过度捕捞
• "حرب الاستنزاف" في الصينية    埃以消耗战争
• "تنظيم استغلال الموارد المائية والبيئة" في الصينية    水资源管理与环境
• "حرب استنزاف" في الصينية    消耗战
• "قالب:حرب الاستنزاف" في الصينية    campaignbox消耗战争
• "استنزاف الإمداد" في الصينية    补充型过渔
• "استنزاف التربة" في الصينية    土壤消耗  土壤耗竭
• "حد استنزاف الليثيوم" في الصينية    锂衰竭界限
• "معدل الاستنزاف" في الصينية    损耗率
• "دراسة استخدام موارد الهيمالايا - الغانغ في ضوء النزاع" في الصينية    喜马拉雅山－恒河资源利用中的冲突研究
• "الافراط في استغلال الموارد السمكية" في الصينية    过度捕捞
• "أداة حل استهلاك الموارد" في الصينية    资源耗尽解决程序
• "استخراج الموارد" في الصينية    资源回收
• "تصنيف:استخلاص الموارد" في الصينية    资源开采
• "معدل استخدام الموارد" في الصينية    资源交付率
• "نهم في استهلاك الموارد" في الصينية    挥霍资源
• "استغلال الموارد المغمورة" في الصينية    水下勘探
• "استطلاع الموارد المالية" في الصينية    经济状况调查
• "استغلال الموارد المائية" في الصينية    开发水利
• "ندوة الأمم المتحدة عن تنمية واستغلال موارد الطفل النفطي" في الصينية    联合国开发利用油页岩资源专题讨论会
• "برنامج الدراسة الاستقصائية لتنمية الموارد الطبيعية" في الصينية    自然资源开发调查方案
• "استغلال الموارد الغمرية" في الصينية    水下勘探
• "صندوق الأمم المتحدة الدائر لاستكشاف الموارد الطبيعية" في الصينية    联合国自然资源勘探循环基金  自然资源勘探循环基金
• "أداة الكشف عن استهلاك الموارد" في الصينية    资源耗尽探测器
• "استنزاف الأدمغة؛ هجرة ذوي الكفاءة؛ نزوح الأدمغة" في الصينية    人才外流
• "استنزف" في الصينية    使无力  使没精打采  使精疲力竭  使耗尽  使虚弱  使衰弱

• كما يجري استنزاف الموارد المائية مما يؤدي إلى تدهور مستوى جودتها.
  水资源消耗殆尽，而且质量在日益恶化。
• وثالثا، أوقفنا استنزاف الموارد في جميع شركات القطاع العام.
  第三，我们控制所有公共部门企业的资金流失。
• ولا يعني استنزاف الموارد تلك القائمة على الكربون فحسب مثل الوقود الأحفوري.
  资源耗竭并不仅仅意味着矿物燃料等碳基资源。
• وقد أوضح إعلان السلفادور أيضا أن الجريمة المنظمة تسهم في استنزاف الموارد البيئية.
  《萨尔瓦多宣言》还强调指出，有组织犯罪还促使环境衰退。
• ويشكل استنزاف الموارد وتدهور البيئة خطراً أساسياً يتهدد الأمن البشري في منطقة الساحل.
  资源耗竭和环境退化对萨赫勒区域的人的安全构成重大威胁。
• ومضى قائلا إنه جرى بصورة مطردة استنزاف الموارد المالية الحرجة من البلدان النامية بسبب العبء الثقيل لخدمة الديون.
  由于背负沉重的债务，致使大量财政资源不断从发展中国家流失。
• وكان للبيان صدى كبير إذ أكد عدد من الدراسات مدى خطورة استنزاف الموارد من البلدان النامية.
  这一声明引起了相当大的反响，最近的一些研究报告强调了发展中国家资源流失的严重性。
• وتتبع غرينادا نهجا يتمثل في تيسير فرص كسب العيش المستدامة التي توفرها مناطق الغابات المحمية، دون استنزاف الموارد الطبيعية.
  格林纳达的做法是在不耗竭自然资源的同时帮助森林保护区提供可持续的生计机会。
• ويعمل التدفق الحالي على زيادة استنزاف الموارد المتاحة، حيث تشهد المؤشرات الإنسانية مرة أخرى تدهورا في بعض المناطق.
  境内流离失所者持续涌入使现有资源更加不堪重负，在有些地方，人道主义指标再次恶化。